domingo, setembro 30, 2007

Frases para o concurso:

Para quem não sabe do que falo é melhor lerem o post anterior e depois voltarem a este!


1. O nee!!! ik ben mijn sleutels kwijt!

2. Il tavolo ha una gamba rotta.

3. Mrzlo je. Hočem vročo čokolado.

4. Per aquest carrer no! Segueix endavant, i després gira a la dreta!

5. Ma da's signin' oan in ah like tae wear ma reeboks. (ajuda: isto é um dialecto)

6. Es ist so heiß! Ich will an den Strand und schwimmen gehen!

7. Hvis jeg var rik hadde jeg kjøpt et skikkelig svært hus!

8. Moje matka mi řekla, abych to nedělal.

9. Oso urrun gaude!! Zer moduz trena hartzen baldin badugu?

10. A bátyám vett nekem egy könyvet.

11. Bunica mi-a facut o prajitura.

12. Tämä lapsi on ihmeellinen!

Então como se sairiam por essa Europa?

3 Comments:

At 3:48 da tarde, Blogger Jix said...

2. A mesa tem uma perna manca. Italiano ;)

 
At 3:54 da tarde, Blogger Jix said...

4. Não é nesta rua! Segue em frente e depois vira à direita. Catalão (possivelmente)

 
At 11:05 da manhã, Blogger Animal said...

So agora é qu epercebi que era para responder por aqui em comentário... Desculpa.

Nº6 Es ist so heiß! Ich will an den Strand und schwimmen gehen!

Está tanto calor! Eu quero ir nadar para a praia!
Alemão

 

Enviar um comentário

<< Home